Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 février 2010 4 18 /02 /février /2010 20:36

                                                       


     Le voyage vers l'enfant de Vonne van der Meer (Editions Héloïse d'Ormesson)
                Août 2009 - 175 pages - traduit du néerlandais par Daniel Cunin
                     Titre original  "De reis naar het kind" (Amsterdam 1989)




Il aura fallu 20 ans pour que ce livre soit traduit en français.

A noter que les Editions Héloïse d'Ormesson ont déjà publié du même auteur:
- Le bateau du soir (2006) repris en 10/18 en 2008
- La maison dans les dunes (2005)
- Les invités de l'île repris en 10/18 en 2007

Le roman est en cours d'adaptation au cinéma.

                            

Vonne van der Meer, née en 1952, vit près d'Amsterdam et l'éditeur français nous dit qu'elle a un grand succès aux Pays-Bas.


Je dois avouer que j'ai lu ce livre avec un grand intérêt, comme on lirait un roman policier, où le suspens tient le lecteur en "haleine".
Et ainsi la romancière nous conduit au Pérou.
Pourquoi le Pérou?
Tout d'abord, la narratrice Julia, mariée à Max depuis plusieurs années, rêve d'avoir un bébé depuis qu'elle a vu un vélo avec un siège de bébé (n'oublions pas que le début du roman se passe aux Pays-Bas!!!).
Seulement, le drame qui se joue est que Julia ne peut pas avor d'enfant. Alors, le couple décide d'en adopter un. Une condition : avoir moins de 40 ans. Et l'âge limite de Max est sur le point d'arriver. Il faut faire très vite, or les démarches sont très longues.
Il leur est proposé de se rendre au Pérou (nous y voilà) pour adopter un enfant directement sur place moyennant finances.

Le voyage va se révéler être plutôt "rocambolesque", car les bébés promis meurent ou sont en mauvaise santé? Max doit rentrer pour son travail? Julia reste encore et finit par être mise en contact avec Pablo.
Et de fait, elle va rentrer au pays avec Pablo et la surprise va être de taille...
Mais voilà, j'arrête là car il faut vraiment plonger dans ce livre pour en connaitre la fin... surprenante...

"Le voyage vers l'enfant" est résulé en une petite phrase en 4e de couverture:
"Un voyage jusqu'au bout de l'espoir".

Drôle, attachant, tragique et étonnant: 4 mots pour résumer l'histoire et le style du livre.

Bonne lecture

Denis

(Livre lu dans le cadre du challenge 1% rentrée littéraire 2009

                                               Challenge du 1% littéraire 2009

                                                                      5/7

Partager cet article

Repost0

commentaires

Marie 19/02/2010 08:04


Ouh le billet tentateur !  :-)
Ma pal explose en ce moment, mais je note ce titre pour un peu plus tard...


DENIS ET FABIENNE 21/02/2010 21:07


livre à lire (très vite d'ailleurs car pas trop de pages) et fin surprenante
donne envie de lire d'autres livres de cette auteure
Denis


écureuil bleu 18/02/2010 23:37


Bonsoir Denisn et merci pour ce résumé qui donne envie de découvrir ce roman. Bonne soirée et bisous à tous les deux !


DENIS ET FABIENNE 21/02/2010 21:08


en effet, la fin est très surprenante et donne envie de lire ce livre et ses autres textes
Denis


Présentation

  • : BONHEUR DE LIRE
  •                       BONHEUR DE LIRE
  • : BLOC D'UN COUPLE PASSIONNE DE LIVRES, ART , HISTOIRE, LITTERATURE ET COLLECTIONNEURS DE MARQUE-PAGES.
  • Contact

             

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

Texte Libre

*** Phrases diverses ***