Sur une idée de Sophie, je participe pour la dix huitième fois à ce "jeu" qui consiste à ouvrir le livre que l'on est en train de lire page 31, d'en extraire une phrase et d'en dire quelques mots..."

Cette semaine, je lis Charulata de Rabindranagh Tagore

Page 31 : "C'est très bien écrit, dit Bhupati en se grattant la tête. Mais pourquoi me le faire lire à moi? Est-ce que je comprends quelque chose à toute cette poésie?

Charulata, contrariée, arracha la revue des mains de Bhupati:

Qu'est-ce que tu comprends, alors?

- Je suis un homme pratique, je comprends les hommes.

- La littérature ne parle-t-elle pas d'eux?

- Elle en parle mal. Et faut-il chercher l'homme dans les propos inventés quand il est présent en chair et en os".

                            ---------------------------

Etonnant dialogue entre Charulata et son mari sur la littérature. Vous aurez compris que Bhupati, homme d'affaires occupé à la survie de son journal, n'a pas de temps à consacrer à la lecture et donc à la littérature. Il vit dans le concret, non dans les rêves. Charulata s'ennuie et grâce à Amal, un cousin, elle a découvert l'art d'écrire et de la littérature. Et page 31, elle fait lire à son mari un texte d'Amal. Très vite, elle va également écrire et publier dans une revue. 

Ce livre est une longue nouvelle de 100 pages de Rabindranath Tagore, très grand écrivain indien, prix Nobel de Littérature 1913.

Les cinéphiles se souviendront de ce magnifique film indien de Satyajit Ray au titre éponyme de Charulata

Un nouveau film a été réalisé récemment "Charulata 2011" mais je ne pense pas qu'il ait été commercialisé en France.

En tout état de cause, ce livre est magnifique de par son écriture limpide, ciselée et comme le dit le titre de l'affiche du film de Ray, elle est "the lonely wife". Elle est délaissée par son mari, s'ennuie et se divertit grâce à Amal et à la littérature.

Bonne lecture,

Denis