Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 octobre 2011 7 09 /10 /octobre /2011 10:34

 

 

 

 

Tomas Tranströmer est le Prix Nobel de littérature 2011.

Il a écrit des poèmes mais aussi des haïkus.

Envie de vous en faire découvrir quelques-uns !

 

 

 

Scène sur le quai

quel calme étonnant

la voix intérieure

 

 

*****

 

Quand l'heure vient

le vent aveugle repose

sur les façades

 

 

*****

 

Vois comme je suis assis

telle une barque tirée à terre

je suis heureux ici

 

 

*****

 

Les allées vacillent

sous les rênes du soleil

qui donc a appelé?

 

 

*****

 

Suis sur le balcon

dans une cage solaire

tel un arc - en - ciel

 

*****

 

Ces haïkus sont traduits du suédois par Jacques Outin

et sont édités dans " BALTIQUES "

Oeuvres complètes 1954 - 2004

dans la collection Poésie / Gallimard

 

Partager cet article

Repost0

commentaires

Mamylilou 09/10/2011 21:08



Bonsoir et merci à toi de nous faire chaque fois partager de nouveaux écrivains haïkistes


Je viens de me procurer Sôseki , soit en pleine lecture grâce à l'une de tes dernières références.Chaque découverte nous aide à progresser dans ce style de poésie, mais à reconnaître qu'il y a
des contraintes pour faire passer au mieux les émotions,et  au début, souvent trop bornée au 5/7/5 syllabiques .Une différence nette et reconnue quand le coucou a lancé sa communauté, nous
n'étions que novices  Bises du soir



Alice 09/10/2011 15:10



Merci de nous faire partager des découvertes.


Bon dimanche


Bises


Alice



Présentation

  • : BONHEUR DE LIRE
  •                       BONHEUR DE LIRE
  • : BLOC D'UN COUPLE PASSIONNE DE LIVRES, ART , HISTOIRE, LITTERATURE ET COLLECTIONNEURS DE MARQUE-PAGES.
  • Contact

             

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

Texte Libre

*** Phrases diverses ***