Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
18 novembre 2012 7 18 /11 /novembre /2012 08:00

litterature-francophone-d-ailleurs-1_WOTCKMJU.jpg

 

 

J'ai acheté aujourd'hui un livre très intéressant pouraborder la littérature francophone :

 

Langue et littératures francophones par Denise Brahimi

(Edition Ellipses - 2001 - 110 pages)

 

L'auteur est spécialisée en littérature francophone. Même si son livre a 10 ans, il permet de fonder les bases de la littérature francophone (qu'elle met au pluriel, compte tenu de sa diversité).

Je vais m'inspirer de sa "géographie de la littérature francophonie" pour distinguer quatre grands groupes de livres pour le classement des lectures autour de cette thématique.

1/ Littérature des pays où le français est la langue maternelle des écrivains :

- Belgique

- Suisse

- Québec et Canada français

2/ Littérature des pays où le français s'est développé comme langue de colonisation, et subsiste comme langue de culture ou de communication :

- Afrique Subsaharienne

- Madagascar

- Maghreb (Algérie, Tunisie, Maroc)

- Pays de la péninsule indochinoise (Vietnam, Cambodge, Laos

3/ Littérature des îles

- Iles créoles , Antilles, Haïti, îles de l'océan indien

4/ Ecrivains qui ont choisi de s'exprimer en français (et qui ne viennent pas de ces pays)

 

                                                        

Je pense que cette "classification" de Denise Brahimi permet d'y voir clair pour tous les participants à cette thématique littéraire. Je pourrai ainsi raccrocher les articles dans l'une des quatre catégories ci-dessus, avec un lien vers vos articles.

Bonnes lectures et merci de m'adresser un commentaire avec un lien vers vos articles pour m'aider à mettre à jour le billet récapitulatif que je ferai très régulièrement.

A bientôt,

Denis

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Garcinia Cambogia 12/03/2014 13:32

French was the third language I had chosen while doing my graduation. But now have lost the touch. Anyway I am planning to join a French class again since it is needed for my work. So reading will be a best option to catch the track.

Denis 12/03/2014 17:29

Yes, reading is a nice solution for learning a language

Heide 21/11/2012 00:01


Mon lien pour ma première contribution : http://a-fleur-de-mots.over-blog.com/article-atiq-rahimi-syngue-sabour-pierre-de-patience-103536255.html


Et j'ai rédigé un article pour remettre à l'honneur ce roman et présenter le classement de la géographie francophone.

DENIS 21/11/2012 17:00



merci, je ferai une première récap en fin de semaine



Catherine 20/11/2012 17:57


Pour répondre à ton commentaire plus haut "C'est fou tout ce que...", eh oui, ce n'est pas pour rien que je me suis montrée motivée pour ton challenge dès le début. Par contre j'ai des lacunes en îles... que je vais
sûrement combler avec ce challenge et le challenge îles de Géraldine.

DENIS 20/11/2012 18:09



Entre Haiti (Laferrière, Trouillot...), Martinique et Gaudeloupe avec Glissant, Césaire, Chamoiseau etc..., tu verras qu'il y a une superbe littérature à découvrir


la francophonie est jubilatoire par sa diversité et sa beauté littéraire



Catherine 20/11/2012 01:28


Je vais rajouter Kessel donc avec Le lion, merci Denis, à bientôt

DENIS 20/11/2012 17:29



ok merci



Catherine 19/11/2012 18:01


Re-moi, hi hi , voici le lien vers mon article de présentation du challenge :


http://laculturesepartage.over-blog.com/article-challenge-litterature-francophone-avec-denis-112616547.html

DENIS 19/11/2012 21:04



c'est fou tout ce que tu as chroniqué en littérature(s) francophone(s)


il faudra que je les répertorie à mon tour


je pense que pour l'entériorité je ferai référence à ton article car sinon j'aurai un travail de titan à faire


ce sera plus facile ensuite quand les articles arriveront "au fil de l'eau"


 



Présentation

  • : BONHEUR DE LIRE
  •                       BONHEUR DE LIRE
  • : BLOC D'UN COUPLE PASSIONNE DE LIVRES, ART , HISTOIRE, LITTERATURE ET COLLECTIONNEURS DE MARQUE-PAGES.
  • Contact

             

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

Texte Libre

*** Phrases diverses ***