Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
22 juin 2009 1 22 /06 /juin /2009 20:32








Editions Actes Sud - " Lettres Scandinaves "

2008 - 230 Pages

Roman traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus



Pourquoi avoir choisi la lecture de ce livre ?

Plusieurs raisons à cela









- L'auteur : Torgny Lindgren  , né en 1958 en Suède , est l'auteur d'une oeuvre récompensée par de nombreux prix littéraires , recevant notamment la plus haute distinction suédoise pour  " Le Chemin du serpent " ( Actes Sud , 1985 ) et le prix Femina étranger pour
" Bethsabée " ( Actes Sud , 1986 ).
A savoir qu'en France , tous ses livres sont publiés par Actes Sud.



- Les thèmes abordés par l'auteur : bien que plutôt de tendance athée , j'ai toujours été fasciné par les livres de Lindgren  qui savent relire les grands thèmes mythologiques avec une langue magnifiqu et une " mise en scène " très littéraire.
Ainsi de " Bethsabée " de " La beauté de Merab "...



- Le titre de ce roman : en effet , Gustave Doré est très connu pour ses " célèbres " illustrations de grands livres de l'humanité : Les fables de La Fontaine , La Divine Comédie de Dante ... Et donc la Bible !





Portrait de Gustave Doré








Une illustration de la Bible " Moïse sauvé des eaux "



Ainsi , avec toutes ces " armes " en main , j'ai lu ce livre en étant en terrain de connaissannce.
N'oublions d'ailleurs pas que l'on est rarement déçu en lisant un livre de l'éditeur "
Actes Sud ".

Je dois dire que la magie a opéré car j'ai énormément apprécié ce récit.
On a  ici affaire à un homme qui a vécu pour cette bible illustrée , sans texte au point d'écrire par la suite un livre sur la bible de Doré.
J'ignorais ce qu'est l' alexie , mais grâce à ce livre , l'on comprend très bien ce qui se passe dans l'intellect d'une personne atteinte de ce mal " incurable " et qui peut conduire comme cet homme dans un asile pendant que les autres personnes de son âge vont au lycée.

Définition du petit Robert pour l'alexie : " incapacité de reconnaître à la lecture les éléments du langage , les organes visuels étant intacts ". Synonyme : cécité verbale.
Cette définition permet à elle seule de comprendre l'enjeu de ce roman et le récit " autobiographique " qu'en fait le personnage. car il parle devant un micro pour évoquer son drame intime , sauvé par la bible de Gustave Doré ...

Ce récit devient une allégorie de l'écriture , saisisante sans jamais tomber dans le" pathos ".
Un très beau et grand roman à découvrir.
Et j'espère que comme pour moi , Torgny Lindgren deviendra un de vos auteurs préférés.


BONNE LECTURE !!!



Partager cet article

Repost0

commentaires

S
Ah voilà donc cet avis , me donnant envie de découvrir cet auteur encore un de plus ... me manque le temps . Bonnes vacances à vous et bon repos Bises Sophie
Répondre
D

j'aime son écriture et son approche de la religion par le liais de la religion
à découvrir comme auteur
Denis


C
Eh ! dis donc.. J'ai plus de sous.. Tu me le prêteras ? lol.. Je suis persaudée que c'est un excellent livre. J'aime beaucoup les auteurs étrangers. bisousclem
Répondre
D

Bonsoir clem! Ce livre je l'avais emprunté à la bibliothèque!!! Cela devrait te plaire. Amitiés, Denis


Présentation

  • : BONHEUR DE LIRE
  •                       BONHEUR DE LIRE
  • : BLOC D'UN COUPLE PASSIONNE DE LIVRES, ART , HISTOIRE, LITTERATURE ET COLLECTIONNEURS DE MARQUE-PAGES.
  • Contact

             

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

Texte Libre

*** Phrases diverses ***