Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
26 février 2017 7 26 /02 /février /2017 16:28
Citation d'Albert Camus sur l'état d'"être conscient"
Repost 0
Published by DENIS ET FABIENNE - dans CITATIONS
commenter cet article
25 février 2017 6 25 /02 /février /2017 18:02
Délivrances de Toni Morrison (Christian Bourgois)

Délivrances de Toni Morrison

(Christian Bourgois - Août 2015 - 198 pages)

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Christine Laferrière

Titre original : God Help the Child (USA - 2015)

----------------------------------------

 

Vous pourrez constater que le titre original n'a rien à voir avec le titre français. Or, je pense que "God Help the Child" (Dieu, aide l'enfant) aurait mieux donner l'esprit du roman. A noter que wikipedia (en anglais) nous informe que Toni Morrison aurait préféré le titre suivant : "The Wrath of Children" (La colère des enfants).

Les titres en anglais parlent de l'enfant, victime dans le livre de pédophilie. Tous les personnages du roman ont été victimes ou témoins d'attouchements qui ont pu aller dans un cas au meurtre.

 

Lula Ann est née dans les années 90 d'une mère mulâtre et d'un père blanc. Cela a aussitôt été le drame. Le père est parti et le regard des autres sur Lula Ann ont été terribles dans une époque où pourtant la ségrégation était abolie.

On retrouve Lula Ann devenue Bride, lâchée par son amant, Booker. Elle travaille chez Sylvia Inc. où elle a créé une ligne de cosmétiques  "Toi, ma belle". Elle va à la prison pour femmes Decagon et assiste à la sortie de Sofia Huxley, incarcérée depuis quinze ans pour abus sur enfants dont elle a été témoin à l'école. Elle entre en contact avec elle mais se fait frapper quand elle lui dit qu'elle veut l'aider pour sa réinsertion.

Bride a la moitié du visage défiguré et c'est une collègue de travail, Brooklyn, qui l'a conduite à la clinique. Elle ne s'attendait pas à tant de violence de la part de Sofia.

Elle avait été exemplaire comme fillette au procès contre ces instituteurs blancs pervers, dont Sofia. Ella avait déjà vu quelques scènes de pédophilie dont celle de son propriétaire avec un jeune garçon. Elle n'avait donc pas hésité à montrer du doigt Sofia pour la dénoncer. Elle était allée la voir à sa sortie peut être quelque part par repentir.

Bride est redevenue belle grâce aux soins de Brooklyn et d'un chirurgien et elle brille le soir de la présentation officielle de  "toi, ma belle". Et elle couche avec un inconnu.

Elle part à la recherche de Booker et a un accident en cours de route. Elle est soignée pendant plusieurs semaines par un couple qui a "kidnappé" une fillette égarée et qui vit à présent en "harmonie".

Booker a été terrorisé dans sa jeunesse par le meurtre de son frère par un pédophile tueur en série de jeunes garçons dont il abusait avant de les dépecer.

Booker a été trompettiste amateur. Adulte il a vécu avec Felicity puis Bride avant de s'enfuir...

 

Tout le monde fuit quelque chose dans ce roman, en priorité la jeunesse qui n'a jamais été heureuse pour eux.

L'auteure nous montre ainsi des êtres en recherche d'une "délivrance" (pour reprendre le titre français) qui leur donnerait enfin droit à vivre une nouvelle vie plus riche, plus saine et plus harmonieuse.

Toni Morrison mêle le présent et le passé des uns et des autres, offrant souvent une partie entière du roman à leur histoire qui vient à un moment ou à un autre se télescoper avec l'histoire d'un autre personnage.

On est souvent surpris par les événements qui surgissent, dont certains pourraient relever du "fantastique", comme pendant un temps où Bride se sent redevenir petite fille (Lula Ann) .perdant sa féminité (seins et poils pubiens).

On se laisse porter surtout par les mots et les phrases de Toni Morrison, dont on connaît depuis 12 livres combien sa prose est belle et envoûtante.

Tout commence avec les mots de Sweetness, au moment de la naissance de sa fille Lula Ann : "Ce n'est pas de ma faute. Donc vous ne pouvez pas vous en prendre à moi. La cause, ce n'est pas moi et je n'ai aucune idée de la façon dont c'est arrivé. Il n'a pas fallu plus d'une heure après qu'ils l'avaient tirée d'entre mes jambes pour se rendre compte que quelque chose n'allait pas. Vraiment pas. Elle m'a fait peur, tellement elle était noire. Noire comme la nuit, noire comme le Soudan. Moi, je suis claire de peau, avec de beaux cheveux, ce qu'on appelle une mulâtre au teint blond, et le père de Lula Ann aussi. Y a personne dans ma famille qui se rapproche de cette couleur".

 

Et voilà comment une vie débute très mal dans une société où le raciste est une calamité. Alors, il faut se battre pour s'affirmer, être reconnu par les autres et c'est aussi et surtout ce combat qui est le fil conducteur du roman.

 

Toni Morrison, pour rappel, née en 1931, a obtenu le Prix Nobel de Littérature en 1993, bien mérité, tellement ses livres sont forts, même si ici elle étonne quand elle parle de pédophilie, presque à l'image de Hannah Arendt qui avait parlé de "banalité du mal" pour le nazisme incarné par Eichmann.

Mais on connaît son combat pour le noirs américains et son éthique humaniste. Ne boudons pas notre plaisir pour dire que c'est un très grand livre d'une auteure essentielle.

J'ai lu ce roman dans le cadre d'une lecture commune avec Marjorie Littérature.  Qu'elle en soit une nouvelle fois remerciée car nous avons plaisir à échanger nos opinions tout au long de notre lecture pour mieux cerner les enjeux du texte qui nous est offert.

 

Bonne lecture,

Denis

 

 

 

 

 

Délivrances de Toni Morrison (Christian Bourgois)
Repost 0
Published by DENIS - dans LITTERATURE
commenter cet article
25 février 2017 6 25 /02 /février /2017 12:54
15e salon du livre policier à Neuilly-Plaisance les 25 et 26 mars 2017

Je vous retranscris le message reçu de Marine Barthel, chargée de communication de la mairie de Neuilly-Plaisance :

 

Organisé par la Ville de Neuilly-Plaisance en partenariat avec la librairie Arthur et le Lions Club, le Salon du Polar regroupe cette année 34 auteurs venus de toute la France et de l’Europe. Pendant deux jours, auteurs et illustrateurs présenteront leurs derniers ouvrages tous plus frissonnants les uns que les autres.

 

AUTEURS ET DESSINATEURS PRESENTS

Jean-Baptiste BESTER, Jean-Luc BIZIEN, Antoine BLOCIER, Renée BONNEAU, Clément BOUVIER, Franck BOUYSSE, Camille BRISSOT, Eléonore CANNONE, Armelle CARBONEL, Luc CHOMARAT, Patrick DELPERDANGE, Sophie DIEUAIDE, Sacha ERBEL, Marc FALVO, Maurice GOUIRAN , Gisèle GUILLO, Joseph INCARDONA, Serge JANOUIN- BENANTI, Viviane JANOUIN-BENANTI, Nicolas LEBEL, Dorothée LIZION, Ian MANOOK, Michaël MENTION, Naïri NAHAPÉTIAN, Marie NEUSER, Olivier NOREK, Jean-Hugues OPPEL, Patricia OSGANIAN, Gaëlle PERRIN- GUILLET, Fabrice PICHON, Romain SLOCOMBE, Gérard STREIFF, Danielle THIERY et Elisa VIX.

 

Si la renommée de ce salon est indiscutablement liée de la qualité des auteurs présents, il se distingue aussi par son fonctionnement puisque tous les bénéfices réalisés pendant le week-end seront reversés à l’Institut Hospitalier Franco-britannique de Levallois-Perret, pour l’achat de matériel médical de pointe.

 

PROGRAMME

Vendredi 24 mars

20h : Le cinéma municipal « La Fauvette » propose une séance spéciale « Polar » avec la projection du film "Touchez pas au grisbi », film policier de Jacques BECKER avec Jean GABIN, Lino VENTURA, Jeanne MOREAU...

Cinéma Municipal « La Fauvette»

21 avenue Daniel Perdrigé

93360 Neuilly-Plaisance

 

Samedi 25 mars

10h : Ouverture du salon

11h : Inauguration du salon et remise des prix du Lion Noir, du Lionceau Noir, du Prix des Lecteurs et annonce des résultats du concours Lecture Académie. 

16h : Conférence « Censure des arts et enquête policière à Paris au XVIIIe siècle » par Maxime Georges METRAUX, professeur d’histoire de l’art du CMASC.  

17h : « Toques et Plumes » spécial polar avec la romancière Gisèle GUILLO. Rencontrez l’auteure de romans policiers et découvrez son univers singulier.

19h : Fermeture du salon

 

Dimanche 26 mars

10h > 18h :  2ème journée du salon

Participez aux jeux tout public : mots croisés, énigmes, portraits robots, sur le stand de la

Bibliothèque municipale.

10h30 : Conférence « La marquise de Brinvilliers, une affaire de poisons » par Viviane JANOUIN-

BENANTI, auteure.

 

INFORMATIONS PRATIQUES

Samedi 25 mars de 10h à 19h et dimanche 26 mars de 10h à 18h. Salle des Fêtes, 11 av. du Maréchal Foch, 93360 Neuilly-Plaisance. Entrée libre.

------------------------------

Bon futur salon, et en plus nous y serons.

Denis et Fabienne

Repost 0
Published by DENIS ET FABIENNE - dans SALONS - ANNONCES DIVERSES
commenter cet article
21 février 2017 2 21 /02 /février /2017 17:25
Les naufrageurs de Louis Sanders (Editions Joëlle Losfeld)

Les naufrageurs de Louis Sanders

(Edtions Joëlle Losfeld - "Littérature française"

mai 2004 - 203 pages)

--------------------------------------

Le narrateur arrive en Cornouailles en 1826 et est tout de suite intrigué par le manoir de Bonython où vit une vieille Lady autrefois femme pirate.

Une jeune femme a été victime d'un naufrage et ne se rappelle de rien quand elle reprend connaissance. Un médaillon lui fait dire qu'elle s'appelle Mary Trenam.

Elle se retrouve entre les mains de Ann et Jane. Mary voit lord Blond mandaté pour arrêter les naufrageurs de la côte. Pour l'heure il s'est rendu chez lady Bonython.

Le colonel John l'a aperçue et Matthew Trenam a appris la présence de Mary ici, celle avec qui il devait se marier.

Mary devant être cachée aux autres, Mad Davis qu'elle avait vu juste après le naufrage, la conduit chez lady Bonython. Contre toute attente elle est bien accueillie et travaille comme domestique. Mary impressionne William Blond venu avec son père souper chez lady Bonython.

Une nuit de tempête les naufrageurs voient un bateau s'échouer pour leur plus grand bonheur. Ils tuent les marins et s'emparent des marchandises. Lady Bonython est à la tête de ces hommes dont "colonel John" et Mad David. Pendant ce temps Mary, seule au manoir voit arriver Matthew Trenam qu'elle blesse avant de s'enfuir mais elle tombe sur Lady Bonython qui demande à Mad de la tuer, ce qu'il semble renoncer à faire...

 

Vous aurez sans doute compris qu'il s'agit d'un "roman d'aventures" dans la grande tradition des romans de ce type, notamment en Angleterre.

Ce roman a quelque chose en plus, c'est son style travaillé pour en faire un livre de grande qualité littéraire.


Début du chapitre 1 (après le prologue) : "Le monde s'était retourné sur lui-même et lamer avait pris la place du ciel. Les craquements de la foudre et du bois se répondaient et parfois l'horizon noir qui n'était plus fait que d'eau salée tombait sur le pont et les mâts. On avait ramené les voiles et ce qui restait du bateau avait pris l'allure d'un assemblage maladroit de planches et de câbles".

 

Un naufrageur est celui qui provoque volontairement le naufrage d’un navire, à la différence du pilleur d'épave qui se contente de piller un navire déjà échoué (une épave). (Wikipedia)

 

Ces naufrageurs attendaient les tempêtes pour voir s'échouer des navires en perdition après avoir allumé des feux pour les attirer vers les côtes. L'auteur a repris ce "mythe" pour nous proposer ce récit d'aventure où les personnages sont le reflet de ces "brigands" des côtes anglaises. On ne s'ennuie pas une seconde et on passe un vrai moment de lecture savoureuse.

Un livre à lire autant pour ses qualités littéraires que pour son cadre historique et romanesque.

Bonne lecture,

Denis

 

 

Les naufrageurs de Louis Sanders (Editions Joëlle Losfeld)
Repost 0
18 février 2017 6 18 /02 /février /2017 17:01
Une odyssée américaine de Jim Harrison (Flammarion)

Une odyssée américaine de Jim Harrison

(Flammarion - 2009 - 320 pages)

Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Brice Matthieussent

Titre original : The English Major (USA - 2008)

------------------------------------- 

 

Cliff a décidé de changer de vie et de quitter sa femme Vivian qui le trompe avec Fred. Il part dans son vieux break Taunus marron faire le tour des USA. Il a retrouvé un puzzle des USA et à chaque fois qu'il arrivera dans un état il jettera une pièce. Il commence par le Michigan, point de départ de son odyssée. Le prochain état est le Wisconsin avant de rejoindre le Minnesota. 

Il retrouve Marybelle une de ses étudiante d'autrefois et ils continuent le voyage ensemble, épanouis sexuellement. Elle l'épuise et passe beaucoup de temps sur son portable. Leur route va se séparer dans le Montana quand Marybelle rejoint sa fille et son mari. 

Il roule vers la Californie où il va passer quelques jours avec son fils Robert. Marybelle vient les rejoindre. Son break a rendu l'âme et son fils lui achète un 4x4. Il repart seul, nostalgique de Vivian. N'aurait-il pas intérêt à venir rejoindre sa femme? Mais alors, doit-il renoncer à son voyage.

Il ne traverse qu'une quinzaine d'états avant de rentrer chez lui et abandonner temporairement son périple "américain". Son âge ne l'aide pas trop à l'imaginer.

Ce roman n'est pas vraiment un récit de voyage car on est plus dans le "psychologique" que dans le "descriptif". Il profite de ces temps de route pour réfléchir sur ce qu'il est, ce qu'il est en train de faire et ce qu'il perd à partir ainsi sur les routes.

Page 17 : "Par la fenêtre de la cuisine j'ai regardé mon vieux break Taurus marron qui affichait deux cent mille kilomètres au compteur et je me suis dit qu'il était toujours vaillant. J'ai baissé les yeux vers les quarante-huit Etats multicolores."

Comme dans la plupart des romans de Jim Harrison (1937-2016), l'amour et la sexualité, la pêche, et le voyage en voiture, sans oublier le "gentleman farmer" sont au centre de ce roman. On se laisse toujours porté par les mots de cet auteur qui sait nous "hypnotiser" pour nous embarquer dans ses aventures.

Cliff s'amuse à donner un nouveau nom à chaque Etat de l'Union.

Exemple : Alabama devient  Chickasaw  ou Californie, Chumesh

Ce n'est certainement pas le meilleur roman de Jim Harrison, sans doute la raison pour laquelle c'est Flammarion et non son éditeur habituel, Christian Bourgois, qui l'a édité. Mais lire Harrison, c'est tout de même toujours un ravissement.

Bonne lecture,

Denis

(Livre lu notamment dans le cadre de ma thématique 2017 sur le voyage en littérature).

 

 

Une odyssée américaine de Jim Harrison (Flammarion)
Repost 0
Published by DENIS - dans LITTERATURE
commenter cet article
15 février 2017 3 15 /02 /février /2017 15:24
Prévert l'irréductible d'Hervé Hamon (Tohubohu Editions)

Prévert l'irréductible - Tentative d'un portrait  de Hervé Hamon

(Tohubohu Editions - 144 pages - janvier 2017)

----------------------------------

La très jeune maison d'édition Tohubohu Editions a publié début janvier 2017, un passionnant livre de l'auteur Hervé Hamon, né en 1946, à l'occasion des 40 ans de la disparition de Jacques Prévert (1900-1977).

L'auteur a écrit plusieurs livres avec Patrick Rotman avant d'écrire en "solo". La mer l'a beaucoup inspiré et cette fois-ci, il se consacre à Jacques Prévert.

 

Prévert a été anarchiste dans l'âme se refusant à être endoctriné. Il a aimé rire. Rire de tout sans jamais être mièvre, son oeuvre étant souvent grave derrière le rire. 

Son éducation religieuse a tourné court à onze ans mais lui a permis de rendre visite à des pauvres. L'école s'est arrêtée pour lui à quatorze ans. Il a aimé l'école buissonnière tout en ayant de bonnes notes malgré tout. Il a alors appris aussi à marcher et à observer le monde parisien. 

Les premiers grands amis de jeunesse sont Yves Tanguy, futur peintre et Marcel Duhamel. Ils lisent beaucoup et Marcel leur fait découvrir la librairie d'Adrienne Monnier. Ils entrent alors dans l'univers du surréalisme. Prévert adore la poésie de Rimbaud et se délecte des Chants de Maldoror. 

Prévert commence à écrire au début des années 30. Son frère Pierre lui fait découvrir le cinéma mais c'est le théâtre "anarchiste" qui le lance avec le groupe octobre dont les pièces anticapitalistes font fureur notamment en Russie, celle d'avant les purges staliniennes. 

La rencontre avec Marcel Carné est déterminante pour faire quelques chef d'oeuvres tels "les visiteurs du soir" ou "les enfants du paradis" fait et terminé pendant la guerre. Arletty et surtout Jean Gabin ont contribué au succès du duo et de leur "belle équipe" (Kosma et les autres...). Ils ont tous été résistants et ont su faire des films sans compromissions. 

Par la suite, il y aura la fructueuse collaboration avec Paul Grimaud qui débouchera sur "Le Roi et l'Oiseau".

Il a bien sûr écrit de la poésie tout au long de sa vie mais on voit combien les autres arts l'ont toujours interpellé. C'est là le grand intérêt de cette "tentative de portrait".

Rappelez-vous le génial "Tentative de description de têtes à Paris - France", clin d'œil au sous-titre de ce livre.

 

Je remercie Manon Kauffmann des éditions Tohubohu qui m'a permis de découvrir ce livre que je vous recommande vivement.

On passe un bon moment avec Prévert à travers ce livre et on revisite les grands moments du cinéma et de la littérature des années 1930-1977.

A lire sans modération, et un éditeur à suivre...

Et je vous renvoie au petit article que j'avais fait sur Prévert dans ma série "Lire de la poésie de A à Z".

Bonne lecture,

Denis

 

 

 

Prévert l'irréductible d'Hervé Hamon (Tohubohu Editions)
Repost 0
10 février 2017 5 10 /02 /février /2017 20:34
Première liste pour le Prix de La Closerie des Lilas  2017

 

Voici le communiqué de presse que j'ai reçu de la part de Juliette Tafall :

 

 

- Communiqué de presse -
Paris, 2 février 2017

 

Mercredi 1er février 2017 les membres du jury du Prix de La Closerie des Lilas se sont réunis à la Closerie des Lilas à Paris. Une première sélection de 7 romans de femmes parus à la rentrée de janvier a été établie. La seconde liste sera rendue publique le 21 mars 2017. Le Prix sera remis le 19 avril 2017.

 

10 ans :

2017 est l’année des 10 ans du Prix de la Closerie des Lilas. Pour fêter cet événement, ​le plus féminin des prix littéraires a le plaisir d’accueillir Claude Lelouch, président d’honneur de l’édition 2017.

Le Prix de la Closerie des Lilas a pour mission de soutenir et faire connaître une littérature féminine de qualité. Par souci d’indépendance et d’ouverture, la volonté des fondatrices a été d’instituer un jury invité différent chaque année qui rassemble des femmes du monde des arts, des lettres, de la presse, des sciences et de la politique.

 

Le jury invité en 2017:

Lydia Bacrie, Victoria Bedos, Bérénice Bejo, Claire Chazal, Catherine Clément, Diane von Furstenberg, Emmanuelle Devos, Daniela Lumbroso, Orlan.

 

Le jury permanent :

Emmanuelle de Boysson (journaliste Version Fémina, romancière), Adélaïde de Clermont-Tonnerre (Point de Vue, romancière), Carole Chrétiennot (cofondatrice du Prix de Flore), Stéphanie Janicot (Muze, romancière), Jessica Nelson (Editions des Saints Pères, romancière), Tatiana de Rosnay (romancière).

 

 

 

 

 

Première sélection :

Apatride de Shumona Sinha, Éditions de l’Olivier

Hadamar de Oriane Jeancourt Galignani, Éditions Grasset

Les parapluies d’Erik Satie de Stéphanie Kalfon, Éditions Joëlle Losfeld

Par amour de Valérie Tong Cuong, Éditions J.C. Lattès

Peggy dans les phares de Marie-Eve Lacasse, Éditions Flammarion

Pour que rien ne s’efface de Catherine Locandro, Éditions Héloïse d’Ormesson

Trois saisons d’orage de Cécile Coulon, Éditions Viviane Hamy

 

La lauréate :

La lauréate sera l’invitée privilégiée de La Closerie des Lilas pendant une année, pour un montant de 3 000 euros.


La maison Montblanc partenaire du prix depuis sa création en 2007, liée à l’écriture depuis ses origines, remettra à la lauréate du Prix de la Closerie de Lilas un stylo d’exception.

Élégant, intense et audacieux, le style de la maison Duval-Leroy reflète à la perfection les valeurs du Prix de la Closerie des Lilas. Assurément la plus féminine de champagne, la maison Duval-Leroy est très fière de remettre à la lauréate un magnum de « Femme de Champagne », la cuvée de prestige de la maison familiale et indépendante.

 

Plus d’informations :

Site officiel : www.prixcloseriedeslilas.fr

#PCL2017 / Facebook / Twitter / Vimeo

Repost 0
10 février 2017 5 10 /02 /février /2017 18:11
Pssica d'Edyr Augsto (Asphalte)

Pssica d'Edyr Augusto

(Asphalte - 142 pages - février 2017)

Traduit du portugais (Brésil) par Diniz Galhos

Edition originale au Brésil : 2015 avec le même titre

-----------------------------------------

C'est le deuxième roman (polar) d'Edyr Augusto que je lis après "Nid de Vipère" l'an dernier et que j'avais beaucoup aimé.

C'est ainsi que j'ai demandé à l'éditeur s'il était possible de recevoir ce nouveau roman qui vient juste de sortir en librairie et je l'en remercie de me l'avoir envoyé en service de presse.

 

Janalice a 14 ans et a été renvoyée du lycée, son petit ami faisant circuler une vidéo de leurs ébats sexuels. Elle est alors conduite chez sa tante mais Celio le petit ami de la tante abuse d'elle la nuit. Elle rencontre Dionete, une jeune femme qui l'initie à la drogue et partage son ami avec elle. Et un jour Janalice est enlevée. 

Page 11 : "Hey ! Di est au marché. Une robe dans les mains. Ca te dirait de l'acheter? Pas cher ! Regarde, ça te va super bien. Parfait pour une fête ! Allez, achète-là. Ce que tu as. J'ai pas d'argent. Dionete se propose de lui offrir. Je m'arrangerai, pour l'argent. Bon. Allez, on y va. Elles s'approchent de la rue Riachuelo. Dionete va droit vers un homme grisonnant."

Une bande a attaqué le magasin de Manoel prenant sa femme en otage après qu'il ait tiré sur un des voleurs. Sa femme morte, assassinée, il part à la recherche des agresseurs et tombe sur un des organisateurs et le tue. Preá devenu Jonas a tout vu et se promet vengeance. 

Amadeu un flic en retraite et ami du père de Janalice est missionné par lui pour retrouver sa fille. La meilleure piste est Dionete mais son corps a été transpercé de balles en pleine rue par un motard. 

Janalice passe plusieurs mois auprès de Zé qui l'a achetée. Bien qu'il soit d'aspect plutôt répugnant elle finit par aimer faire l'amour avec lui jusqu'à ce qu'elle soit brusquement emmenée avec d'autres filles sur un bateau. 

Preá s'est constitué une bande et arraisonne avec violence les bateaux qui circulent sur le fleuve. 

Les règlements de compte ont lieu entre bandes. Et lors d'une fête Janalice est montrée comme la plus belle des putes présentes. Preá passe un moment délicieux avec elle. Elle lui demande de la sortir d'ici et il est prêt à l'acheter. Manoel a aussi repéré Janalice et lui aussi voudrait la sauver mais au matin elle est embarquée pour Cayenne et une fusillade éclate pour la protéger des deux qui veulent la sortir de cette prostitution...

Pssica signifie "malédiction". Les personnages sont réellement victimes de "malédiction". Rien ne va comme ils le voudraient dans cette zone du Brésil, à la frontière de la Guyane où la violence fait partie des "us et coutumes".

On retrouve dans ce livre le style incisif fait de phrases très courtes qui claquent comme les évènements terribles qui se répandent dans ces pages.

Edyr Augusto, né en 1954 à Belem, connaît bien cette région qui sert de cadre à chacun de ses livres. Il n'épargne pas son lecteur, au point de le noyer de temps en temps dans ces mondes où il faut changer de nom régulièrement pour survivre. On ne se souvient plus toujours de qui est qui par rapport à tel ou tel personnage. On aime tuer, c'est une certitude car il faut toujours se venger de quelqu'un.

Une narration efficace pour ce roman dans lequel on espère à chaque page que Janalice pourra sortir des griffes de ces hommes sans foi ni loi...

Bonne lecture,

Denis

Pssica d'Edyr Augsto (Asphalte)
Repost 0
Published by DENIS - dans LITTERATURE
commenter cet article
5 février 2017 7 05 /02 /février /2017 17:01
Moi, gouverneur du détroit de Magellan de Pedro Sarmiento de Gamboa (Cosmopole)

Moi; gouverneur de détroit de Magellan (1581-1584)

(La première colonisation de la Terre de feu)

de Pedro Sarmiento de Gamboa

(Cosmopole - 220 pages - 2001)

Traduit de l'espagnol et présenté par André Roussel

D'après l'édition espagnole "Viajes al estrecho de Magellanes (Madrid, 1988)

-------------------------------------------------

Pedro Sarmiento de Gamboa est missionné par le roi d'Espagne Philippe Il pour prendre en main les colonies portugaises, les écarter définitivement du pouvoir portugais et mettre fin aux pillages des anglais conduits par Francis Drake. Gamboa quitte difficilement le port de Cadix en décembre 1581 en compagnie de Diego Flores de Valdes plutôt hostile à cette expédition qui doit passer par le Cap Vert et les Açores avant de rejoindre Rio de Janeiro puis le détroit de Magellan. 

Chaque étape du long voyage coupé de haltes est source de conflit entre Gamboa et Flores, ce dernier faisant tout pour faire échouer l'expédition. Ainsi il va dépouiller tout ce qu'il peut : armes, soldats, nourriture et vêtements en quittant définitivement l'expédition en juin 1583. 

Ce témoignage à charge montre que malgré ces déboires, Pedro Sarmiento et ses troupes ont tenu à  se montrer courageux pour honorer Sa Majesté le Roi d'Espagne. 

Contre vents et marées ils atteignent enfin le détroit début février 1584 et mettent pied à terre pour hisser un drapeau blanc qui matérialise la prise de possession de ce territoire. 

Il fonde officiellement la ville de Ciudad del Nombre de Jesus et fait la paix avec les indiens puis il longe le détroit dont il est devenu gouverneur pour fonder une deuxième ville, Ciudad del Rey Don Felipe en mars. Mais l'hiver arrive brutalement en avril dans cette région. Une mutinerie incite plus que jamais à quitter le détroit y laissant seulement quelques colons. 

 

Ce récit de Pedro Sarmiento de Gamboa (1532-1592) est très vivant, agréable à lire alors que ce genre de "récit de voyage" dans ces années 1500 est souvent rébarbatif. On vit véritablement aux côtés de cet homme historien, humaniste en proie aux tourments de cet infernal voyage de 3 ans où il faut se confronter à la nature et aux hommes.

Si vous en avez l'occasion, n'hésitez pas à lire ce récit "épique" sur les traces de Magellan (1480-1521) qui a ouvert la voie du détroit que Pedro Sarmiento de Gamboa va coloniser un peu plus de 60 ans plus tard.

Bonne lecture,

Denis

(Cette lecture s'inscrit dans mon cycle de lectures sur la littérature du voyage).

-

Moi, gouverneur du détroit de Magellan de Pedro Sarmiento de Gamboa (Cosmopole)
Repost 0
Published by DENIS - dans HISTOIRE
commenter cet article
2 février 2017 4 02 /02 /février /2017 19:30
" Chez eux " Carole Zalberg - Babel Actes Sud
" Chez eux " Carole Zalberg - Babel Actes Sud

 

Chez eux de Carole Zalberg

(Babel - Actes Sud - 99 pages - 2015)

 

-----------------------------

 

Ce récit sobre et prenant à la fois, nous emmène dans le quotidien de cette fillette juive " Anna Wajismky " , venue de Pologne en France avec sa mère en 1938, afin d'essayer de passer entre les mailles du filet nazi et éviter ainsi la déportation vers des camps.

Anna se retrouve confiée à une famille de fermiers à Vacheresse en Haute - Loire , les Poulou ( Poulange de leur nom de famille ).

Des paysans bourrus , incapables de témoigner ne serait - ce qu'un peu d'affection à cette petite fille mais qui ont le courage de cacher cette enfant juive au risque de leur vie.

Anna se retrouve loin des siens dans un quotidien rude au sein de la ferme, un manque d'amour, et aussi des conditions matérielles déplorables dues à la guerre.

Mais sa force , elle la puise à l'école , auprès de son institutrice , MelleTournon qui lui témoigne dès son arrivée toute son attention , son soutien et de la tendresse.

Elle fera d'ailleurs tout son possible pour préparer un avenir à Anna quoi qu 'il arrive!

Malgré les manques et les duretés de la vie , Anna s'en sortira transformée, car le déracinement, la perte d'identité sont affaires de survie pour cet enfant juive.

 

Inspiré par l'histoire de la propre mère de l'auteur, ce récit sobre et tendre , dresse un monument de pudeur aux enfants cachés de la Seconde Guerre mondiale et à tous ceux qui , en dépit des risques, leur ont porté secours au nom de la dignité et de la solidarité humaine.

 

J'ai eu un coup de cœur pour la 4ème de couverture lors du Salon du livre de la Mairie du VII ème à Paris , le samedi 28 janvier dernier.

 

L'occasion de rencontrer Carole Zalberg, une découverte pour moi, qui m'a gentiment dédicacé son livre.

 

Une belle plume, une auteur dont je lirai d'autres livres et que je vous conseille vivement de découvrir !

Repost 0
Published by FABIENNE - dans LITTERATURE
commenter cet article

Présentation

  • : BONHEUR DE LIRE
  •                       BONHEUR DE LIRE
  • : BLOC D'UN COUPLE PASSIONNE DE LIVRES, ART , HISTOIRE, LITTERATURE ET COLLECTIONNEURS DE MARQUE-PAGES.
  • Contact

             

  

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recherche

Texte Libre

*** Phrases diverses ***